segunda-feira, março 17, 2008

Istambul, entre dois continentes - Between two continents

Istambul é o nome por que é hoje conhecida a cidade anteriormente chamada Constantinopla. É a maior cidade da Turquia, com cerca de 14,3 milhões de habitantes, a cidade está situada no Estreito do Bósforo, que separa a Europa da Ásia.


A cidade foi fundada em 667 A.C. pelos gregos de Mégara, com o nome de Bizâncio.


Constantinopla passou para o domínio romano sendo reconstruída em 330 D.C. pelo imperador romano Constantino I, que tornou esta cidade, a capital do Império Romano. Constantino chamou-a "Nova Roma", mas o nome não vingou. Passou então a ser chamada Constantinopla, em referência ao nome do imperador Constantino I. Com a cisão do império, Constantinopla tornou-se a capital do Império Romano do Oriente, conhecido mais tarde como Império Bizantino que perdurou durante mais 1000 anos após a queda de Roma.


Constantinopla tornou-se o bastião da cristandade no oriente. A sua importância foi enorme para o desenvolvimento do Direito Romano, Filosofia, Teologia, Arte Grega e História Cristã. Foi capturada e saqueada pela Quarta Cruzada em 1204 e depois recapturada pelas forças de Niceia, sob o comando de Miguel VII Paleólogo, em 1261.


Constantinopla e o império bizantino caíram nas mãos do Império Otomano em 29 de Maio de 1453, marcando o fim da Idade Média. O sultão otomano fê-la capital do estado turco, transformando a cidade no centro do mundo Islâmico, e transformando a Basílica de Santa Sofia, sede da Igreja Ortodoxa, na Mesquita de Ayasofia.


Em 1923, a capital passou para Ancara, na Anatólia.

Istambul é uma cidade industrial, destacando-se as indústrias de construção naval, destilarias, cimento, tabaco, alimentar, vidro, papel, couro e cerâmica. Importante entreposto comercial, possui o porto mais activo de toda a Turquia, é nó ferroviário com linhas que unem a Europa à Ásia. Detêm a Universidade mais antiga da Turquia.


Em Istambul misturam-se num equilíbrio harmonioso o mundo antigo e o mundo moderno, a tradição convive com os novos tempos de modernidade, colocando-se novos desafios ao Islão.


Istambul poderá ser a porta para um mundo melhor, convívio saudável entre povos e religiões, caso a Turquia entre na União Europeia.


Istanbul is the name for what is now known the city formerly called Constantinople. It is the largest city in Turkey, with about 14.3 million inhabitants, the city is located in the Strait of Bosporus, which separates Europe from Asia.

The city was founded in 667 A.C. By Greeks of Mégara, with the name of Bizâncio.
Constantinople fell to the Roman area being rebuilt in 330 DC by the Roman emperor Constantine I, which made this city, the capital of the Roman Empire. Constantine called it "New Rome". He then be called Constantinople, in reference to the name of Emperor Constantine I. With the split of the empire, Constantinople became the capital of the Eastern Roman Empire, later known as Byzantine Empire which lasted for over 1000 years after the fall of Rome.

Constantinople became the bastion of Christianity in the East. Its importance was huge for the development of Roman law, philosophy, theology, Greek Art and History Christian. He was captured and looted by the Fourth Crusade in 1204 and then recaptured by the forces of Niceia, under the command of Miguel Paleólogo VII, in 1261.

Constantinople and the Byzantine Empire fell in the hands of the Ottoman Empire on May 29, 1453, marking the end of the Middle Ages. The Ottoman sultan did it turkish capital of the state, turning the city at the heart of the Islamic world, and transforming the Basilica of Santa Sofia, seat of the Orthodox Church, in the Mosque of Ayasofia.
In 1923, the capital went to Ankara, the Anatolia.
Istanbul is an industrial town, such as industry, shipbuilding, distilleries, cement, tobacco, food, glass, paper, leather and ceramics. Important commercial warehouse, the port has more active throughout Turkey, is with node rail lines that link Europe with Asia. Detêm the University oldest of Turkey.
In Istanbul mix in a harmonious balance the old world and the modern world, the tradition coexists with the new era of modernity, putting up new challenges to Islam.

Istanbul can be the door for a better world, healthy coexistence between peoples and religions, the case between Turkey in the European Union.




Sem comentários:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...